Chúng ta thường hay so sánh, ngưỡng mộ những thứ ở người khác để rồi trách móc bản thân không được như họ. Hãy xem video này để nhận ra điều gì quan trọng hơn bạn nhé!

videoinfo__video2.dkn.tv||aef553b37__

Từ vựng tiếng Anh:

  • the lives of people around you: cuộc sống của những người xung quanh bạn
  • in the middle of the night: vào lúc nửa đêm
  • compare myself to other people: so sánh bản thân với người khác
  • the biggest comedian and the business: nghệ sĩ hài và nhà kinh doanh khủng nhất
  • (be) mad at somebody: phát điên với ai
Hãy ngừng so sánh bản thân mình với người khác. (Ảnh: Twitter)
  • a totally unrealistic measure: thước đo hoàn toàn phi thực tế
  • the entertainment business: ngành giải trí
  • unrealistic expectations: những mong đợi không thực tế
  • satisfied customers: những khán giả hài lòng
  • the measure of success: thước đo của thành công
  • cure a disease: chữa được một căn bệnh
  • save millions of lives: cứu hàng triệu người
  • ultimate goal: mục tiêu cuối cùng

Professional success is about making a living, pursuing excellence and finding meaning in what you do.

Thành công thực sự là làm việc kiếm sống, theo đuổi sự xuất sắc và tìm thấy ý nghĩa trong những công việc bạn làm.

  • first started doing stand-up: lần đầu tiên đứng trên sân khấu
  • tuned out crowds: đám đông phớt lờ
  • tell jokes for no money: kể chuyện hài miễn phí
  • big sold-out houses: những khán phòng cháy vé
  • the big paydays: những ngày lĩnh lương
  • making the TV specials: những chương trình TV đặc biệt
  • dark personal struggles: những xung đột đằng sau sân khấu
  • brilliant comedy: những tiết mục hài xuất sắc
  • envy somebody: ghen tị
  • a package deal: một mớ xô bồ
  • want to hang with: muốn kết thân với ai
  • the awful stuff: những chuyện tồi tệ
  • a prime-time TV: chương trình TV vào giờ cao điểm
  • millions of viewers: hàng triệu khán giả

So sánh bản thân mình với người khác sẽ là tốt nếu bạn lấy đó là cơ hội nhìn lại những điểm yếu đang cần phải cải thiện. Tuy nhiên, bạn hãy hết sức thận trọng khi làm điều đó, đừng sa vào ý nghĩ bản thân mình kém cỏi rồi dẫn đến tự ti, chán nản và dằn vặt bản thân. Hãy cố gắng hết sức trong khi làm bất kì việc gì, nỗ lực không ngừng, khiêm tốn, học hỏi, rồi bạn sẽ có được mọi thứ mà bạn thật sự cần. Bạn có thể không phải là một cây thông hùng vĩ trong rừng, nhưng bạn có thể là bông hoa xinh đẹp nhất bên đường. Hãy sống một cuộc đời không hối tiếc, bạn nhé!

Thiện Nhân tổng hợp