Các đại sư Quốc học thời đầu Dân quốc tẩy chay việc giản hóa chữ Hán, Vương Quốc Duy lấy thân tuẫn quốc