Trong dư âm của mùa nghỉ lễ và một năm mới đang gõ cửa, chúng ta vẫn còn cảm nhận cái lạnh giá của mùa đông.

Và New York, “thành phố không bao giờ ngủ”, luôn sôi nổi với mọi hoạt động thú vị nhất trong mùa đông này.

Vào một tối thứ Ba, trong cái lạnh buốt giá, nhiều người dân New York lại tụ hợp ở sân trượt băng công viên Bryant của khu phố Manhattan. Đó là những cặp đôi, những nhóm bạn, và những gia đình. Trượt và ngã xen lẫn cả những cú xoay người ấn tượng. Nhưng cái hào hứng không bao giờ vơi cạn, cho dù vắng bóng tia nắng ấm áp, và ngay cả khi mặt trời đã chìm xuống đường chân trời thành phố.

Các sân trượt băng ở công viên Bryant mở cửa miễn phí cho công chúng từ nay đến ngày 1 tháng 3. Và đặc biệt, công viên có dịch vụ cho thuê giày trượt và các bài hướng dẫn cho người mới bắt đầu.

Photo: Benjamin Chasteen, Epoch Times