Vào triều đại nhà Minh, có một câu chuyện nhân quả về gia đình họ Lữ ở cửa đông phủ Thường Châu, Giang Tô. Gia đình họ Lữ gồm có ba anh em. Người anh cả tên là Lữ Ngọc, người thứ hai là Lữ Bảo, người em út tên là Lữ Trân.

Con trai của Lữ Ngọc tên là Hỉ Nhi. Năm Hỉ Nhi lên sáu tuổi, một hôm cậu bé cùng với đứa trẻ con nhà hàng xóm đi hội chùa và bị mất tích không trở về.

Hai vợ chồng Lữ Ngọc và Vương Thị đi tìm mấy ngày liền mà đều không thấy bóng dáng con đâu.

Lữ Ngọc nhặt được của trả lại chủ nhân và từ chối nhận tạ lễ

Sau sự việc xảy ra với con trai, Lữ Ngọc trong lòng vô cùng buồn phiền, sầu não. Ông bèn từ biệt người vợ để lên đường đi làm ăn buôn bán khắp nơi với mục đích là để nghe ngóng tung tích của Hỉ Nhi.

Mấy năm sau, một ngày Lữ Ngọc đi đến một địa phương tên là Trần Lưu. Trong nhà vệ sinh của quán trọ, Lữ Ngọc vô tình nhặt được một túi vải màu xanh, khi mở ra thì phát hiện bên trong đều là bạc, ước chừng khoảng 200 lượng. Lữ Ngọc thầm nghĩ: “Người mất của mà tìm không thấy, nhất định sẽ vô cùng lo lắng, nói không chừng còn tan nát cửa nhà. Cổ nhân dạy rằng thấy của không lấy, nhặt của rơi mà không lấy là đạo đức tốt đẹp, là tích phúc báo. Ta ở đây chờ người đến tìm mà trả lại.”

Lữ Ngọc đợi một ngày, nhưng vẫn không thấy ai đến tìm. Anh ta đành phải đi tiếp về phía trước. Lúc đến một quán trọ tại Túc Châu, Lữ Ngọc vô tình gặp và trò chuyện với một người cũng làm ăn buôn bán tên là Trần Triêu Phụng. Trong lúc trò chuyện,  Trần Triêu Phụng đột nhiên thở dài nói rằng anh ta đã vô ý để thất lạc mất một chiếc túi vải ở Trần Lưu, bên trong có đựng 200 lượng bạc. Lữ Ngọc nghe thấy vậy liền hỏi Trần Triêu Phụng về hình dáng của chiếc túi vải, kết quả phát hiện những lời anh ta tả đúng y như chiếc túi mà mình nhặt được. Lữ Ngọc lập tức đem chiếc túi đựng bạc trả lại cho Trần Triêu Phụng. Trần Triêu Phụng vô cùng mừng rỡ, liền muốn chia một nửa cho Lữ Ngọc nhưng Lữ Ngọc một mực từ chối.

Trần Triêu Phụng tặng lại đứa trẻ mình mua về cho Lữ Ngọc không ngờ…

Trần Triêu Phụng vô cùng cảm kích nên đã mời bằng được Lữ Ngọc tới nhà mình chơi và còn kể rằng, anh ta có một cô con gái, sau này muốn kết thông gia với Lữ Ngọc. Lữ Ngọc nghe đến đây lại nhớ đến con trai mình, liền chảy nước mắt và đem đầu đuôi câu chuyện về cậu con trai bị thất lạc kể cho Trần Triêu Phụng nghe. Trần Triêu Phụng thở dài một tiếng rồi nói: “Trong nhà tôi có một cậu bé, là do mấy năm trước tôi bỏ ra 3 lượng bạc mua về. Bây giờ nó đã 13 tuổi, tôi sẽ tặng lại nó cho ân huynh để đi theo đỡ đần huynh, cũng coi như một chút báo đáp của tôi với huynh.”

Nói xong, Trần Triêu Phụng liền gọi cậu bé lên phòng khách. Lữ Ngọc phát hiện bên trái lông mày của đứa trẻ này có một vết sẹo, trong lòng thấy rất kinh động. Bởi vì, lúc còn nhỏ con trai của anh ta đã bị ngã và có vết sẹo đúng ở chỗ này. Thế là Lữ Ngọc liền hỏi: “Cậu bé, cháu là người ở địa phương nào? Ai bán cháu đến đây?”

Cậu bé trả lời: “Cháu không nhớ rõ ràng, mà chỉ nhớ mang máng là người ta gọi cha cháu là Lữ đại. Trong nhà của cháu còn có hai người chú. Khi cháu còn nhỏ bị người ta lừa gạt và bán vào đây ạ.”

Lữ Ngọc nghe xong, ôm cậu bé vào lòng và nói: “Ta chính là cha đẻ của con đây! Thật không ngờ thất lạc mấy năm, giờ lại gặp con ở đây.”

Hai cha con họ được gặp lại nhau khiến cả gia đình Trần Triêu Phụng vô cùng vui mừng. Lữ Ngọc bái tạ Trần Triêu Phụng: “Hỉ Nhi nếu không có quý phủ của huynh thu nhận và giúp đỡ, thì hôm nay cha con tôi sao có thể gặp lại nhau?”

Trần Triêu Phụng nói: “Ân huynh làm việc đức nên Thượng thiên đã dẫn đường cho huynh tới đây để cha con gặp lại nhau.”

Thế là, hai nhà họ lập thành hôn ước cho Hỉ Nhi và con gái của Trần Triêu Phụng, đồng thời Trần Triêu Phụng còn tặng lại 20 lượng bạc cho cha con Lữ Ngọc làm tiền đi đường.

Vợ Lữ Ngọc ở nhà bị ép tái giá

Sáng sớm ngày hôm sau, hai cha con Lữ Ngọc tạ lễ gia đình Trần Triêu Phụng và lên đường. Lúc đi đến bên bờ sông, họ nghe thấy tiếng người huyên náo. Nguyên lai là có một chiếc thuyền bị nạn, những người bị rơi xuống sông đang kêu cứu. Những người trên bờ đã gọi được nhiều chiếc thuyền nhỏ đến cứu viện, nhưng những người chèo thuyền này lại đòi tiền công mới cứu, vì vậy mà hai bên xảy ra cãi lộn.

Lữ Ngọc thấy vậy thầm nghĩ: “Cứu một mạng người còn hơn xây tòa tháp bảy tầng! Trong tay ta đang có 20 lượng bạc, sao không thưởng cho những người chèo thuyền này để họ cứu người?” Thế là anh ta nói to: “Mau chóng cứu người, nếu cứu được tính mạng họ ta sẽ dùng 20 lượng bạc để trả cho mọi người.” Những người chèo thuyền nghe xong, lập tức mau chóng đi cứu người, chỉ trong chốc lát, tất cả những người dưới sông đều được cứu lên bờ.

Lữ Ngọc lấy 20 lượng bạc phân phát hết cho những người chèo thuyền kia. Những người được cứu lên, ai nấy đều đến cảm ơn ân đức của Lữ Ngọc. Trong đó có một người kêu lên: “Đại huynh sao lại ở đây vậy?” Lữ Ngọc nhận ra em trai út Lữ Trân, liền nói: “Là ông trời đã dẫn đường cho ta đến đây cứu đệ.” Nói xong, Lữ Ngọc kể lại đầu đuôi câu chuyện tìm lại được con trai Hỉ Nhi.

Lữ Ngọc hỏi em trai: “Tại sao đệ lại đến đây?”

Lữ Trân nói: “Từ khi huynh rời khỏi nhà, mấy năm liền không thấy tin tức gì, có người nói rằng huynh đã bị bỏ mạng ở Sơn Tây rồi nên chị dâu cũng đã để tang huynh từ năm đó. Gần đây, nhị ca lại đang muốn ép chị dâu tái giá nhưng chị dâu không đồng ý. Huynh hãy mau chóng về nhà, để giải quyết sự tình nếu không e rằng sẽ muộn mất.” Lữ Ngọc nghe xong vô cùng sợ hãi, lập tức lên thuyền trở về nhà.

Em trai của Lữ Ngọc là Lữ Bảo là người có lòng bất thiện. Anh ta nghe nói rằng ở Giang Tây có người góa vợ muốn lấy một người phụ nữ góa chồng về làm vợ. Thế là, Lữ Bảo đến gặp mặt ông ta và nhận 30 lượng bạc để gả chị dâu mình cho ông ta. Lữ Bảo nhận bạc xong liền nói: “Chị dâu tôi có chút cố chấp, đã nói nhiều rồi nhưng chị ta nhất định không nghe. Cho nên, tối nay ông hãy đem kiệu đến nhà tôi, chỉ cần nhìn thấy người phụ nữ búi tóc để tang chồng thì chính là chị ta. Ông không cần nói gì, cứ bắt chị ta lên kiệu rồi đưa lên thuyền đi suốt đêm là được rồi.” Người đàn ông Giang Tây đồng ý làm theo cách này.

Lữ Bảo sợ chị dâu không thuận theo, nhưng cũng không ra mặt nên đã để cho vợ mình là Dương Thị đến khuyên nhủ còn mình thì trốn đi. Dương Thị nói: “Chồng của em đã gả chị cho người đàn ông ở Giang Tây, lúc tối nay ông ấy sẽ mang kiệu đến rước chị, chị nên thu dọn và chỉnh sửa một chút.”

Vương Thị vừa khóc vừa nói: “Chồng của ta dù chết ta cũng phải thấy tận mắt. Hơn nữa, ta đang chờ đợi Lữ Trân trở về để xem tin tức chính xác. Sao bây giờ hai người lại bức ép làm ta khổ như vậy!”

Dương Thị vẫn một mực khuyên nhủ Vương Thị, Vương Thị kiên quyết không theo, nói: “Ta hiện giờ còn mang búi tóc chịu tang, sao có thể tái giá được?” Dương Thị nghe xong vội vã đi tìm búi tóc trước đây để thay cho Vương thị, nhưng cũng là số trời, nên Dương Thị tìm mãi mà không thấy liền vội vàng lấy búi tóc của mình đổi cho Vương Thị. (Theo phong tục thời xưa, nữ giới khi chưa lấy chồng sẽ mang búi tóc một kiểu, lúc có chồng mang búi tóc một kiểu khác và khi để tang chồng lại mang búi tóc bà góa).

Đến tối, người đàn ông Giang Tây kia mang theo đèn lồng và kiệu hoa đến nhà Lữ gia. Họ đẩy cửa ra, chỉ nhìn thấy người phụ nữ có búi tóc để tang chồng là lập tức cướp đi. Dương Thị vội kêu lên: “Không phải ta!”. Nhưng những người này vẫn đưa Dương Thị đi theo như kế hoạch mà Lữ Bảo đã nói.

Sáng sớm ngày hôm sau, Lữ Bảo trở về nhà. Anh ta vừa mở cửa đã không thấy vợ đâu mà chỉ thấy búi tóc mà chị dâu đang đeo trên đầu là búi tóc đen nên trong lòng hoài nghi và hỏi. Vương Thị đem chuyện hoán đổi búi tóc kể lại cho Lữ Bảo nghe. Lữ Bảo nghe xong “đấm ngực dậm chân” mà kêu thấu trời, chỉ vì muốn món lợi từ bán chị dâu, ai ngờ lại thành ra bán vợ mình.

Anh ta đang định mở cửa đi ra thì thấy ngoài cửa có tiếng người cùng hành lý đi đến, chính là Lữ Ngọc, Lữ Trân và Hỉ Nhi. Anh ta tự cảm thấy mình không còn mặt mũi để gặp mọi người nên vội vàng trốn cửa sau và đi mất.

Vương Thị gặp lại chồng và nhìn thấy con trai đã lớn lên rất nhiều nên trong lòng vui mừng khôn xiết. Lữ Ngọc kể lại ngọn ngành mọi việc cho vợ nghe. Vương Thị cũng đem chuyện em dâu bị người đàn ông Giang Tây cướp đi kể lại cho mọi người nghe. Lữ Ngọc nghe xong liền nói: “Ta nếu như tham hai trăm lượng bạc phi nghĩa kia, thì sao hai cha con có thể gặp lại nhau? Ta nếu như tiếc 20 lượng bạc kia thì sao huynh đệ có thể gặp nhau? Mà nếu như huynh đệ không gặp nhau thì sao có thể biết tin tức của gia đình. Hôm nay, cả nhà chúng ta được đoàn viên là ý trời! Nghịch đệ bán vợ cũng là tự làm tự chịu, trời xanh báo ứng, quả là không sai!” 

Từ đó về sau, gia đình Lữ Ngọc càng làm thêm nhiều việc thiện nên gia đình cũng ngày càng hưng thịnh. Sau này, Hỉ Nhi thành thân cùng con gái của Trần Triêu Phụng, con cháu nhiều đời sau được làm quan to, chức tước cao được hưởng vinh hoa phú quý.

Theo Secretchina
Mai Trà biên dịch

Xem thêm:

Từ Khóa: