Một ly trà nóng, ấm cả tấm thân. Một câu thấu hiểu, ấm cả cõi lòng. Chúng ta tìm kiếm suốt cả cuộc đời cũng chẳng nằm ngoài việc được người thương, người thấu hiểu…
Khoảnh khắc đẹp nhất là chúng ta đều tồn tại, chỉ biết nhớ nhung mà chẳng thấy mặt nhau
Một mối tình tươi đẹp là sự ấm áp của hai trái tim nối liền nhau, là quấn quýt bên nhau như hoa sát cánh, như chim liền cành.
Hiện hữu chân thực nhất là tôi đang ở đây.
Tình cảm tươi đẹp nhất là người thấu hiểu mình, “tình trong như đã” nhưng lại chẳng ai dám mở lòng.
Lời nói chẳng thể dốc cạn tâm can, hãy cảm nhận nó bằng cả trái tim mình.
Những lời thề non hẹn biển chẳng thể là mãi mãi, nhưng cứ giữ chặt chúng trong tim.
Tâm đầu ý hợp lại càng quấn quýt nhau hơn.
Mỗi khi nhớ tới người ấy thấy lòng ấm áp lạ thường
Chưa từng ước hẹn, ánh mắt mới trao nhau mà đã tự thấy an lòng.
Chẳng cất câu thề mãi mãi nên chẳng thể gặp lại nhau.
Thương nhớ vì thấu hiểu mới sinh ra.
Quấn quýt vì tơ tưởng mà tìm đến.
Rẽ cả ngàn con đường, chỉ có một nẻo là của riêng mình ta.
Giữa biển người bát ngát, chỉ cần một người là đủ.
Cứ nghĩ đến người ấy bất giác chẳng thể dằn lòng mà tủm tỉm cười một mình.
Khắc khoải chờ đợi màn đêm buông xuống để chúc người ấy ngủ ngon thay bao nỗi nhung nhớ.
Có một sự quấn quýt tuy không thấy bóng hình nhưng lại rất đỗi chân thành.
Có một sự chờ đợi âm thầm lặng lẽ nhưng nghĩa nặng tình sâu.
Dẫu lặp đi lặp lại cả vạn lần lời thương nhớ cũng không biết mệt.
Khắc khoải chờ đợi màn đêm buông xuống để chúc người ấy ngủ ngon thay nỗi nhung nhớ da diết trong tim.
Chẳng một lần bày tỏ lòng mình, nhưng mãi mãi trân trọng và nâng niu.
Chẳng một lần yêu cầu hồi đáp, mà sao cứ theo mãi chẳng chút hờn ghen.
Bờ bên kia cứ ngóng trông, bờ bên này cảm động mãi chẳng nguôi.
Được theo gót nhau nghìn dặm thì trái tim đã thành tỷ phú.
Tình yêu nặng sâu nhất là được cùng bước trên con đường mưa gió.
Tình yêu nồng nàn nhất là nóng lạnh sớt chia.
Tình như thương như nhớ, dẫu lặng im mà cứ mãi vấn vương
Tâm như nối liền tâm, dẫu không lời nhưng đôi bên đều thấu hiểu.
Một ly trà nóng, ấm cả tấm thân.
Một câu thấu hiểu, ấm cả cõi lòng.
Tìm được một nửa có thể thỏa lòng dốc bầu tâm sự, tinh thần rạng rỡ như nắng ban mai.
Một mối tình chẳng thể rời xa là nơi tâm hồn ta cập bến.
Chúng ta tìm kiếm suốt cả cuộc đời cũng chẳng nằm ngoài việc được người thương, người thấu hiểu.
Nụ cười nơi đáy mắt dâng đầy hơi ấm trong tim.
Kiếp người chỉ là những hạnh phúc giản đơn và bé nhỏ.
Theo Soundofhope
Minh Nguyệt biên dịch