Thời báo Tân Đường Nhân ngày 12/11/2025 đưa tin: Hôm nay (11 tháng 11), sau 53 ngày nghỉ, các dân biểu Hạ viện Hoa Kỳ cuối cùng đã trở lại Washington để tiến hành cuộc bỏ phiếu quan trọng nhằm chấm dứt tình trạng chính phủ đóng cửa. Tình trạng này đã kéo dài 42 ngày, lập kỷ lục dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Do thiếu hụt nhân viên kiểm soát không lưu, các sân bay trên toàn quốc rơi vào hỗn loạn, chỉ riêng hôm nay đã có gần 1.200 chuyến bay bị hủy. Nhiều dân biểu đã phải tìm mọi cách để quay trở lại Quốc hội.

Dân biểu Đảng Cộng hòa Rick Crawford từ Arkansas và Trent Kelly từ Mississippi đã đi chung xe. Dân biểu Derrick Van Orden từ Wisconsin thì đi xe mô tô, vượt qua chặng đường 16 giờ để trở về Đồi Capitol. Ông viết trên mạng xã hội: “Thời tiết sẽ hơi lạnh, nhưng tôi sẽ thực hiện nghĩa vụ của mình.”

Hạ viện dự kiến sẽ bỏ phiếu về phương án thỏa hiệp vào chiều thứ Tư. Thượng viện đã thông qua dự luật này vào tối hôm trước. Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết ông tin rằng Hạ viện cũng sẽ thông qua suôn sẻ. Tổng thống Trump cũng công khai bày tỏ sự ủng hộ và nói tại sự kiện Ngày Cựu chiến binh ở Nghĩa trang Quốc gia Arlington: “Chúng ta đang mở cửa lại đất nước, lẽ ra nó không nên bị đóng cửa.”

Tuy nhiên, phân tích của BBC chỉ ra rằng, để dự luật ngân sách này thực sự được thông qua, nó còn đối mặt với bốn trở ngại lớn.

Thứ nhất, trợ cấp y tế. Đảng Dân chủ muốn kéo dài chính sách giảm thuế để 24 triệu người Mỹ duy trì mức phí bảo hiểm thấp, nhưng Đảng Cộng hòa tại Hạ viện vẫn chưa cho biết liệu họ có ủng hộ hay không. Nữ nghị sĩ bảo thủ Marjorie Taylor Greene cho rằng nếu phí bảo hiểm tăng, điều đó có thể mang lại lợi ích cho Đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử vào năm tới.

Thứ hai, là sự chia rẽ trong nội bộ Đảng Dân chủ. Thượng nghị sĩ Bernie Sanders của Vermont chỉ trích một số thành viên Đảng Dân chủ ủng hộ dự luật này là một “sai lầm khủng khiếp”. Thống đốc California, Gavin Newsom, còn gọi đó là “sự đầu hàng”. Nhưng cũng có những nghị sĩ ôn hòa cho rằng việc khởi động lại chính phủ quan trọng hơn cuộc chiến đảng phái.

Thứ ba, liệu Đảng Cộng hòa có thể đoàn kết hay không. Đảng Cộng hòa chỉ chiếm ưu thế 6 ghế tại Hạ viện, chỉ cần hai phiếu đi chệch hướng là có thể bị lật ngược tình thế. Dân biểu Thomas Massie của Kentucky đã tuyên bố sẽ bỏ phiếu chống, với lý do dự luật có thể làm tăng thêm 1,8 nghìn tỷ USD nợ, khiến tổng nợ của Hoa Kỳ vượt quá 38 nghìn tỷ USD.

Cuối cùng, thời tiết và các chuyến bay. Do nhân viên kiểm soát không lưu không được trả lương trong thời gian chính phủ đóng cửa và số ca nghỉ ốm tăng lên, tỷ lệ cắt giảm các chuyến bay trên toàn quốc sẽ tăng lên 6%. Thêm vào đó là trận bão tuyết ở Trung Tây, thời gian các dân biểu quay trở lại đã trở thành yếu tố không chắc chắn lớn nhất. (Theo NTDTV)

Thượng viện thông qua dự luật cấp ngân sách, Chính phủ đóng cửa sắp kết thúc

Việc chính phủ Hoa Kỳ đóng cửa một phần đã bước sang ngày thứ 42, lập kỷ lục lịch sử. Tuy nhiên, dự luật cấp ngân sách chính phủ mới được sửa đổi đã được Thượng viện Quốc hội thông qua vào lúc 9 giờ tối thứ Hai (10 tháng 11) và được gửi đến Hạ viện để biểu quyết. Hạ viện sắp tiến hành bỏ phiếu vào thứ Tư (ngày 12). Chủ tịch Hạ viện Johnson kêu gọi các nhà lập pháp nhanh chóng trở lại Washington để chuẩn bị cho cuộc bỏ phiếu cuối cùng.

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Eric Schmitt của Missouri: “Kết quả bỏ phiếu lần này là: 60 phiếu thuận, 40 phiếu chống. Dự luật sửa đổi đã được thông qua. Theo thủ tục nghị sự trước đó, động nghị xem xét lại được coi là đã được đệ trình và gác lại.”

Dự luật được thông qua với tỷ lệ 60-40 này đã nhận được sự ủng hộ của hầu hết các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa và 8 nhà lập pháp Đảng Dân chủ.

Thỏa thuận này sẽ khôi phục nguồn ngân sách cho các cơ quan liên bang, tạm dừng kế hoạch cắt giảm nhân viên liên bang của Tổng thống Trump, và sẽ không có sa thải ít nhất cho đến ngày 30 tháng 1.

Tiếp theo, dự luật sẽ được gửi đến Hạ viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát để xem xét.

Chủ tịch Hạ viện Johnson cho biết ông hy vọng dự luật có thể được thông qua vào thứ Tư.

Chủ tịch Hạ viện Johnson: “Tôi sẽ triệu tập tất cả các dân biểu Hạ viện trở lại Washington càng sớm càng tốt. Chúng tôi sẽ gửi thông báo chính thức trước 36 giờ để có thể bỏ phiếu thông qua dự luật cấp ngân sách liên tục đã được sửa đổi càng sớm càng tốt và trình lên Tổng thống ký.”

Tổng thống Trump cho biết hôm thứ Hai rằng thỏa thuận mở cửa lại chính phủ này “rất tốt”.

Dự luật này đã phá vỡ thế bế tắc kéo dài nhiều tuần, tình trạng bế tắc trước đó đã khiến phúc lợi thực phẩm của hàng triệu người bị gián đoạn, hàng trăm nghìn nhân viên liên bang không được lĩnh lương và làm gián đoạn giao thông hàng không.

Nhưng dự luật này cũng gây ra sự không hài lòng cho nhiều thành viên Đảng Dân chủ, những người trước đây muốn gắn liền việc cấp ngân sách chính phủ với việc gia hạn trợ cấp y tế sắp hết hạn vào cuối năm, nhưng đã không thành công.Thỏa thuận quy định sẽ tiến hành bỏ phiếu về các khoản trợ cấp này vào tháng 12, các khoản trợ cấp này mang lại lợi ích cho 24 triệu người Mỹ. Tuy nhiên, thỏa thuận này không đảm bảo rằng các khoản trợ cấp này có thể tiếp tục được chi trả.

(Theo NTDTV)