Thứ Năm, 05.11.2026Tiếng Việt / Hoa Kỳ
Giới thiệu
DKN.TVĐại Kỷ Nguyên — Mang đến giá trị cuộc sống
Thế giới

Trung Quốc truy tố cựu Ủy viên Bộ Chính trị Mã Hưng Thụy về cáo buộc nhận hối lộ

Cựu Bí thư Tân Cương Mã Hưng Thụy bị cáo buộc nhận hối lộ với số tiền “đặc biệt lớn”, theo cơ quan công tố Trung Quốc. Cáo trạng ngày 5/11 là bước tố tụng mới sau khi ông bị điều tra và khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tuệ Minh ·
Ảnh minh hoạ hồ sơ pháp lý và cân công lý, không phải hồ sơ hay phiên tòa thực tế của ông Mã Hưng Thụy
Ảnh minh hoạ

Cựu Bí thư Tân Cương Mã Hưng Thụy bị cáo buộc nhận hối lộ với số tiền “đặc biệt lớn”, theo cơ quan công tố Trung Quốc. Cáo trạng ngày 5/11 là bước tố tụng mới sau khi ông bị điều tra và khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tác giả: Frank Fang và Dorothy Li, The Epoch Times. Bản dịch đầy đủ nội dung chính bài nguồn ngày 5/11/2026.

Theo truyền thông nhà nước Trung Quốc, một cựu Ủy viên Bộ Chính trị của chính quyền Trung Quốc đã bị truy tố về tội nhận hối lộ, giữa lúc chiến dịch thanh trừng của Bắc Kinh đạt quy mô chưa từng thấy trong nhiều thập niên.

Tân Hoa Xã dẫn Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao cho biết ông Mã Hưng Thụy, 67 tuổi, bị cáo buộc lợi dụng các chức vụ từng đảm nhiệm tại Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không vũ trụ Trung Quốc, tỉnh Quảng Đông, thành phố Thâm Quyến và Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), để đem lại lợi ích cho người khác và đổi lấy tiền hối lộ.

Ông Mã nằm trong số những quan chức cấp cao nhất phải đối mặt cáo buộc tham nhũng trong chiến dịch thanh lọc chính trị ngày càng sâu rộng của ĐCSTQ.

Không lâu sau khi lên nắm quyền cuối năm 2012, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình phát động chiến dịch toàn quốc nhằm loại bỏ tham nhũng và sự bất trung. Chiến dịch dẫn đến sự sụp đổ của những đối thủ chính trị từng có thế lực của ông.

Những năm gần đây, chiến dịch tăng tốc trở lại, khiến hàng chục tướng lĩnh mất chức. Trong Bộ Chính trị, cơ quan quyền lực thứ hai của ĐCSTQ, ngoài ông Mã còn có hai thành viên bị thanh trừng. Ngay cả những người thuộc nhóm thân cận của ông Tập cũng bị cuốn vào chiến dịch, làm dấy lên suy đoán về đấu đá chính trị trong giới lãnh đạo đảng.

Tháng 4, Bắc Kinh công bố ông Mã bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, cơ quan chống tham nhũng cao nhất của đảng, điều tra.

Ông bị khai trừ khỏi đảng và cách mọi chức vụ công vào tháng 7. Nhà chức trách nói các hành vi bị cáo buộc gồm ưu ái người thân, nhận hối lộ và trả tiền cho dịch vụ tình dục; ông cùng gia đình bị cáo buộc nhận lượng lớn tiền và quà tặng.

Bản tin ngày 5/11 không nêu con số cụ thể liên quan đến cáo buộc tham nhũng. Theo Tân Hoa Xã, cơ quan công tố nói ông nhận hối lộ với số tiền “đặc biệt lớn”.

Thông báo truy tố được đưa ra một tuần sau khi Bắc Kinh xác nhận việc khai trừ ông tại một cuộc họp chính trị quan trọng. Cuộc họp kín, được gọi là Hội nghị Trung ương lần thứ năm, cũng xác nhận việc khai trừ 33 quan chức cấp cao, một con số kỷ lục. Trong đó có cựu Phó chủ tịch Quân ủy Trung ương Trương Hựu Hiệp, từng là tướng lĩnh cấp cao nhất của Trung Quốc và cựu Ủy viên Bộ Chính trị.

Tân Hoa Xã đưa tin ngày 5/11 rằng cơ quan công tố địa phương đã nộp cáo trạng đối với ông Mã lên Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Nghi Xương, tỉnh Hồ Bắc, miền trung Trung Quốc.

Là một kỹ sư hàng không vũ trụ, ông Mã từng được xem là ngôi sao đang lên trên chính trường Trung Quốc và đã làm việc hơn một thập niên trong ngành công nghiệp quốc phòng. Trước khi chuyển sang các chức vụ cấp tỉnh, ông có một thời gian ngắn giữ chức Thứ trưởng Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin và đứng đầu Cơ quan Vũ trụ Quốc gia Trung Quốc.

Ông nhận bằng tiến sĩ cơ học tại Đại học Công nghiệp Cáp Nhĩ Tân năm 1988, rồi làm việc tại trường sau khi tốt nghiệp. Đây là một trong “Thất tử Quốc phòng” của Trung Quốc, nhóm bảy trường đại học có quan hệ lâu đời với quân đội và các ngành công nghiệp quốc phòng.

Ông Mã cũng làm Bí thư Đảng ủy khu vực Tân Cương ở cực tây Trung Quốc từ năm 2021 đến 2025. Tháng 3/2024, ông mô tả việc “Trung Quốc hóa” Hồi giáo tại khu vực có đông người Hồi giáo này là điều tất yếu.

Chính phủ Hoa Kỳ đã xác định chính quyền Trung Quốc đang thực hiện hành vi “diệt chủng” và “tội ác chống lại loài người” đối với người Duy Ngô Nhĩ cùng các nhóm thiểu số khác tại Tân Cương. Kết luận của phía Mỹ viện dẫn việc giam giữ hơn một triệu người Hồi giáo, cùng tình trạng lao động cưỡng bức, triệt sản cưỡng bức và tra tấn.

Một báo cáo năm 2022 của Văn phòng Nhân quyền Liên Hợp Quốc tìm thấy bằng chứng đáng tin cậy về tra tấn tại các cơ sở giam giữ trong khu vực, đồng thời đề cập các cáo buộc bạo lực tình dục và bạo lực trên cơ sở giới. Báo cáo nói quy mô giam giữ tùy tiện người Duy Ngô Nhĩ và các nhóm thiểu số Hồi giáo khác có thể cấu thành tội ác chống lại loài người.

Năm 2023, ông Mike Gallagher, khi đó là Hạ nghị sĩ và Chủ tịch Ủy ban đặc biệt của Hạ viện Mỹ về ĐCSTQ, gửi thư tới Ngoại trưởng Antony Blinken và Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas lúc bấy giờ. Ông đề nghị cân nhắc áp đặt chế tài đối với ông Mã và các quan chức ĐCSTQ khác vì cáo buộc liên quan đến vi phạm nhân quyền và lao động cưỡng bức tại Tân Cương.

Nguồn: The Epoch Times.

DKN trước đó đã đưa tin về việc kỷ luật quan chức Quảng Đông Quách Vĩnh Hàng và thông tin nhân sự liên quan ông Mã. Diễn biến mới ngày 5/11 là việc cơ quan công tố nộp cáo trạng đối với ông Mã Hưng Thụy.

DKN.TV

Tìm kiếm trên DKN