Thứ Hai, 23.11.2026Tiếng Việt / Hoa Kỳ
Giới thiệu
DKN.TVĐại Kỷ Nguyên — Mang đến giá trị cuộc sống
Thế giới

Bộ trưởng Y tế Mỹ: Giết tù nhân lương tâm để lấy nội tạng là hành vi tàn bạo

Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ Robert F. Kennedy Jr. ngày 20/11 cho biết việc giết tù nhân lương tâm, trong đó có học viên Pháp Luân Công, để lấy nội tạng là hành vi tàn bạo. Trong tập podcast mới, ông cũng trình bày các biện pháp tăng cường giám sát hệ thống ghép tạng tại Mỹ, theo bản tin ngày 21/11 của phóng viên Cao Sam, Epoch Times.

Tuệ Minh ·
Tranh minh hoạ nguyên tắc đạo đức y khoa với sách trống và hộp vận chuyển y tế cạnh hành lang bệnh viện hư cấu
Ảnh minh hoạ

Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ Robert F. Kennedy Jr. ngày 20/11 cho biết việc giết tù nhân lương tâm, trong đó có học viên Pháp Luân Công, để lấy nội tạng là hành vi tàn bạo. Trong tập podcast mới, ông cũng trình bày các biện pháp tăng cường giám sát hệ thống ghép tạng tại Mỹ, theo bản tin ngày 21/11 của phóng viên Cao Sam, Epoch Times.

Tập podcast mới nhất

Ngày 20/11, ông Kennedy công bố tập mới nhất của chương trình The Secretary Kennedy Podcast, mang tên “Mặt tối của việc thu hoạch nội tạng” (The Dark Side of Organ Harvesting).

Khách mời là nhà báo, biên tập viên cấp cao của Epoch Times Jan Jekielek, còn được biết đến với tên Dương Kiệt Khải. Ông là tác giả cuốn sách bán chạy Killed to Order: China’s Organ Harvesting Industry and the True Nature of America’s Biggest Adversary, có thể dịch là “Giết theo đơn đặt hàng: Ngành công nghiệp thu hoạch nội tạng của Trung Quốc và bản chất thực sự của đối thủ lớn nhất của Mỹ”.

Phần giới thiệu chương trình cho biết, trong mỗi tập, Bộ trưởng Kennedy trao đổi trực tiếp với các bác sĩ, nhà khoa học và những người đổi mới đang đặt lại các giả định và thúc đẩy phương pháp chăm sóc mới. Những cuộc thảo luận tập trung vào bằng chứng khoa học, các hệ thống ảnh hưởng đến kết quả y tế và những bước thực tế cần thiết để cải thiện sức khỏe cho mọi người.

Ông Kennedy: Giết tù nhân lương tâm lấy nội tạng là hành vi tàn bạo

Trong thông cáo công bố chương trình, ông Kennedy nói: “Giết tù nhân lương tâm để lấy nội tạng là một hành vi tàn bạo. Không lợi nhuận hay lý lẽ y khoa nào có thể biện minh cho việc đó.”

Ông nói thêm: “Ngay tại Mỹ, chúng tôi đang tăng cường giám sát và buộc các tổ chức thu nhận nội tạng phải chịu trách nhiệm. Hệ thống ghép tạng của chúng ta phải bảo vệ người hiến và bệnh nhân ở mọi khâu.”

Jan Jekielek: Hệ thống của ĐCSTQ trái ngược với một hệ thống có đạo đức

Trong chương trình, ông Jekielek cho rằng hệ thống ghép tạng dưới sự quản lý của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vận hành “hoàn toàn trái ngược với một hệ thống đạo đức đúng đắn”.

Ông đưa ra một tình huống giả định: một người Mỹ giàu có nhưng thiếu ý thức đạo đức có thể trả từ 100.000 đến 200.000 USD để mua nội tạng từ hệ thống này.

Theo cách ông mô tả, ngay khi giao dịch được chốt, một tù nhân lương tâm bị giam giữ sẽ trở thành người được gọi là “người hiến tạng”. Trên thực tế, người ấy bị “giết theo đơn đặt hàng” để người mua được ghép tạng và tiếp tục sống.

Ông Jekielek mô tả rằng trong một hệ thống tuân thủ đạo đức, một người có thể gặp tai nạn nghiêm trọng đặc biệt, cơ thể vẫn còn tuần hoàn máu, và nhóm phụ trách đạo đức phải xác định người đó không thể hồi phục trước khi tiến hành ghép tạng. Ông đối chiếu với điều ông nói là khả năng có được một trái tim khỏe mạnh để ghép tại Trung Quốc chỉ trong hai tuần, thậm chí ngắn hơn.

Theo ông, nhiều tù nhân lương tâm bị giết để đáp ứng nhu cầu ghép tạng là người tu luyện Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công: Từ được phổ biến đến bị đàn áp

Trao đổi với ông Kennedy, ông Jekielek giới thiệu Pháp Luân Công là một phương pháp tu luyện cổ xưa, có thể được hình dung qua sự so sánh với khí công hoặc yoga, lấy Chân – Thiện – Nhẫn làm nguyên tắc cốt lõi, do ông Lý Hồng Chí sáng lập.

Ông cho biết vào cuối thập niên 1990, theo ước tính của chính quyền Trung Quốc mà ông dẫn lại, số người tập đạt khoảng 70 triệu đến 100 triệu. Ông nói Pháp Luân Công ban đầu từng được chính quyền khuyến khích, thậm chí từng được giảng dạy tại trụ sở Bộ An ninh Quốc gia.

Theo lời ông Jekielek, năm 1999, khoảng 10.000 người đến cơ quan tiếp dân ở Bắc Kinh thỉnh nguyện phản đối việc bắt giữ người tu luyện trước đó. Cảnh sát sau đó dẫn đám đông đến khu vực quanh Trung Nam Hải, rồi nhà chức trách mô tả sự kiện thành Pháp Luân Công “bao vây” khu cơ quan chính phủ. Ông nói lãnh đạo ĐCSTQ khi ấy là Giang Trạch Dân cuối cùng quyết định cấm Pháp Luân Công và lập “Văn phòng 610”, chuyên phụ trách việc xóa bỏ nhóm tín ngưỡng này.

Bản tin dẫn lời ông Jekielek nói cuộc đàn áp bắt đầu ngày 20/7/1999 đã kéo dài “26 năm”. Ông cho biết vào ngày này mỗi năm, học viên Pháp Luân Công đều tổ chức diễu hành tại Washington, D.C., kêu gọi chấm dứt đàn áp và tưởng niệm những người đã thiệt mạng.

Chú thích biên tập về niên đại: Bản nguồn ghi “26 năm”. Tính từ ngày 20/7/1999 đến thời điểm bài viết tháng 11/2026 là 27 năm.

Ông cũng dẫn thông tin mà ông quy cho Bộ Ngoại giao Mỹ rằng vào năm 2005, khoảng một nửa số người trong các trại lao động cải tạo ở Trung Quốc là học viên Pháp Luân Công. Ông ước tính số người bị giam có thể từ một triệu đến hai triệu, đồng thời nói không biết con số chính xác.

“Ngân hàng nội tạng sống” và ngành ghép tạng tại Trung Quốc

Ông Jekielek nói việc xét nghiệm máu, xác định độ tương hợp mô và kiểm tra nội tạng trên diện rộng đối với người bị giam trong trại lao động và nhà tù đã tạo ra một “ngân hàng nội tạng sống” khổng lồ cho ĐCSTQ.

Theo ông, sau khi cuộc đàn áp Pháp Luân Công bắt đầu, số bệnh viện ghép tạng và số ca ghép ở Trung Quốc tăng theo cấp số nhân. Ông nói năm 2006 từng xuất hiện trên mạng các quảng cáo niêm yết giá nội tạng và thời gian chờ hai tuần; chúng biến mất sau khi thông tin được báo chí công bố và thu hút chú ý.

Dẫn số liệu từ các báo cáo điều tra liên quan, ông ước tính Trung Quốc thực hiện khoảng 60.000 đến 100.000 ca ghép mỗi năm, với quy mô ngành khoảng 9 tỷ USD. Ông nhấn mạnh đây mới là những ước tính thận trọng.

Ông cho biết đã ra điều trần tại Quốc hội Mỹ vào tháng 5 năm nay và nộp báo cáo bằng văn bản.

Về việc nhà chức trách Trung Quốc tuyên bố ngừng sử dụng nội tạng tử tù và lập hệ thống đăng ký nội tạng, bản tin ghi mốc “2016”. Ông Jekielek nói một nghiên cứu năm 2019 nhận thấy số liệu của hệ thống đăng ký gần như khớp hoàn toàn với một phương trình bậc hai; theo ông, điều này cho thấy số liệu đã bị làm giả.

Ông cho biết nghiên cứu được đăng trên tạp chí BMC Medical Ethics.

Chú thích biên tập về mốc cải cách: Bản nguồn ghi năm 2016. Nghiên cứu BMC Medical Ethics năm 2019 nêu nhà chức trách Trung Quốc công bố vào tháng 12/2014 rằng từ ngày 1/1/2015, nội tạng thu nhận từ người hiến tại bệnh viện sẽ là nguồn hợp pháp duy nhất. Nghiên cứu kết luận các dấu hiệu thống kê phù hợp với việc làm giả, thao túng có hệ thống; đây là kết luận của nhóm tác giả nghiên cứu. Xem nghiên cứu gốc.

Ông cũng nói Israel đã thông qua luật năm 2008, theo đó bảo hiểm y tế không còn chi trả cho việc sang Trung Quốc ghép tạng. Ông mô tả chính sách yêu cầu người muốn nhận nội tạng đăng ký làm người hiến trước, và cho rằng biện pháp này đã làm tăng đáng kể nguồn nội tạng.

Chú thích biên tập về chính sách Israel: Cách mô tả trên là lời của khách mời. Hướng dẫn chính thức của Chính phủ Israel nêu người đã đăng ký thẻ hiến tạng Adi ít nhất ba năm được ưu tiên so với người không giữ thẻ có tình trạng y tế tương đương; đây là cơ chế ưu tiên, không phải điều kiện bắt buộc mọi người nhận tạng đều phải đăng ký hiến trước. Hướng dẫn thẻ Adi.

Theo đánh giá của ông Jekielek, đây là một trong những biện pháp lập pháp tốt nhất cho đến nay trong lĩnh vực này.

Thảo luận về kế hoạch kéo dài tuổi thọ của giới lãnh đạo Trung Quốc

Hai người cũng nói đến cuộc trao đổi giữa lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nga Vladimir Putin bị micro ghi lại trong lễ duyệt binh tại Bắc Kinh tháng 9 năm trước.

Theo lời thuật lại của ông Jekielek, ông Tập nói người 70 tuổi vẫn còn là “trẻ con”; ông Putin nói việc liên tục ghép nội tạng có thể giúp đạt được sự bất tử, và ông Tập đáp rằng mục tiêu là sống đến 150 tuổi.

Ông Jekielek nói cuộc trao đổi đó khiến ông cho rằng thu hoạch nội tạng cưỡng bức là phần cốt lõi trong chương trình kéo dài tuổi thọ của giới lãnh đạo ĐCSTQ.

Ông Kennedy nhắc đến một chương trình của Trung Quốc mang tên “Dự án 981”.

Ông Jekielek nói, theo điều phía Trung Quốc tự công bố mà ông thuật lại, các thành viên của chương trình có tuổi thọ trung bình cao hơn người bình thường 16 năm. Tuy nhiên, ông đồng thời nhấn mạnh rằng không thể tin vào số liệu thống kê của ĐCSTQ.

Chú thích biên tập: Các nội dung về 150 tuổi, “Dự án 981” và chênh lệch tuổi thọ 16 năm ở trên là lời thuật lại và nhận định của người tham gia chương trình. Chúng không phải kết luận y khoa về khả năng kéo dài tuổi thọ bằng ghép tạng hoặc bằng chứng khoa học chứng minh cơ chế của chương trình.

Ông Kennedy trình bày việc chấn chỉnh hệ thống ghép tạng Mỹ

Ông Kennedy cho biết Cơ quan Quản lý Nguồn lực và Dịch vụ Y tế (HRSA), trực thuộc HHS, giám sát hoạt động thu nhận nội tạng tại Mỹ. Theo ông, cả nước có 54 tổ chức thu nhận nội tạng.

Ông nói Mạng lưới Thu nhận và Ghép tạng (OPTN), cơ quan điều phối hệ thống, từng có tình trạng tham nhũng nghiêm trọng, với sự chồng chéo giữa nhà thầu và thành viên hội đồng quản trị. Theo ông, vấn đề này đã được chấn chỉnh và các biện pháp cải tổ vẫn đang tiếp tục.

Ông Kennedy nói ông là bộ trưởng HHS đầu tiên trong lịch sử thu hồi tư cách của một tổ chức thu nhận nội tạng. Theo ông, tổ chức này ở Miami, và một tổ chức khác cũng đang bị đề nghị thu hồi tư cách.

Ông nói những trường hợp mình đọc được hết sức đáng sợ: có người được xác định đã chết và được đưa đi để phục vụ việc ghép tạng nhưng lại tỉnh dậy trong lúc phẫu thuật.

Ông nhấn mạnh đây không phải tình trạng phổ biến trên toàn nước Mỹ; theo lời ông, chỉ có những trường hợp riêng lẻ tại hai tổ chức nói trên.

Các biện pháp cải cách được ông trình bày gồm yêu cầu mỗi tổ chức trong số 54 đơn vị có một cán bộ phụ trách an toàn bệnh nhân, chịu trách nhiệm cá nhân đối với từng quyết định; lập đường dây nóng tiếp nhận tố giác; tăng yêu cầu báo cáo; và loại bỏ xung đột lợi ích.

Ông nói trước đây còn có việc chen ngang thứ tự chờ ghép tạng, và đó cũng là một trong các con đường giúp phát hiện vấn đề.

Ông kể hai năm trước, một người cháu trai 16 tuổi mắc bại não của mình bị chết não sau khi ngạt thở. Việc hiến nội tạng của người cháu đã cứu sống năm người.

Ông nói nếu người dân mất lòng tin vào các tổ chức ghép tạng, họ sẽ ngừng hiến, và gọi điều đó là một tội lỗi đối với tất cả mọi người. Theo ông, hiện có 100.000 người tại Mỹ cần được ghép tạng.

Vấn đề đào tạo và tài trợ của Mỹ

Ông Kennedy còn nói Viện Y tế Quốc gia Mỹ (NIH) trước đây từng tài trợ các dự án nghiên cứu ghép tạng tại Trung Quốc, nhưng hiện không còn tài trợ. Theo nhận định của ông, các nghiên cứu ấy trên thực tế đã góp phần thúc đẩy hệ thống ghép tạng do ĐCSTQ quản lý.

Ông nói Mỹ trước đây đã đào tạo nhiều bác sĩ ghép tạng cho Trung Quốc, và sau khi trở về, những bác sĩ này thực hiện các hành vi vi phạm đạo đức nghiêm trọng.

Ông Jekielek đồng tình và nhận định các bác sĩ phẫu thuật ghép tạng tại Trung Quốc vì thế đã trở thành những người giết người.

Kết luận của China Tribunal và thảo luận về truyền thông

Ông Jekielek nhắc đến China Tribunal, một hội đồng xét xử nhân dân độc lập ở London, do luật sư Geoffrey Nice chủ trì. Theo ông, sau khoảng một năm rưỡi thu thập bằng chứng, hội đồng đi đến kết luận rằng việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng tại Trung Quốc là có thật.

Ông Nice từng đảm nhiệm việc truy tố cựu Tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic.

Ông Jekielek nói nghị sĩ Mỹ Chris Smith đã tổ chức điều trần về vấn đề này từ năm 1998. Ông cho rằng thái độ xã hội đã thay đổi: hiện nay, nhiều người nghe thông tin sẽ phản ứng “Trời ơi, thật khủng khiếp” hoặc hỏi “Tôi có thể giúp bằng cách nào?”, thay vì né tránh về mặt tâm lý.

Ông Kennedy bày tỏ sự ngạc nhiên khi Killed to Order trở thành sách bán chạy của New York Times. Ông đưa ra ý kiến phê phán rằng tờ báo này đã tìm cách che đậy vấn đề trong nhiều năm.

Ông Jekielek cũng phê phán cách New York Times đưa tin về chủ đề này. Theo lời ông, một cựu phóng viên của báo từng làm chứng trước China Tribunal rằng bà nắm giữ bằng chứng quan trọng. Ông nói tờ báo từng đăng một số bài của bà về vấn đề này trong thời gian ngắn, khoảng năm 2016–2017, nhưng sau đó bà nhanh chóng bị đẩy ra bên lề tại tòa soạn.

Về khách mời Jan Jekielek

Ông Jekielek đã làm việc tại Epoch Times hơn 20 năm, là biên tập viên cấp cao, trưởng văn phòng Washington và người dẫn chương trình American Thought Leaders.

Ông từng phỏng vấn hơn 1.000 nhà tư tưởng và sản xuất nhiều phim tài liệu.

Phần lời tựa cuốn Killed to Order do cựu đại sứ Mỹ Sam Brownback và bác sĩ Joseph Varon viết.

Theo Cao Sam – Epoch Times. Bản dịch giữ các phát biểu, ước tính và nhận định gắn với người nói. Bài gốc; thông cáo HHS ngày 20/11/2026.

Bối cảnh

Cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại Trung Quốc bắt đầu năm 1999. Những người thực hành lấy Chân – Thiện – Nhẫn làm nguyên tắc tu dưỡng đã trở thành đối tượng của chiến dịch giam giữ và đàn áp vì tín ngưỡng. Năm 2016, Hạ viện Mỹ thông qua Nghị quyết 343, kêu gọi chấm dứt ngay cuộc đàn áp và việc thu hoạch nội tạng cưỡng bức từ tù nhân lương tâm, bao gồm học viên Pháp Luân Công. Nghị quyết 343.

Trong kết luận công bố ngày 17/6/2019, China Tribunal nhận định việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng đã diễn ra nhiều năm trên quy mô đáng kể tại Trung Quốc; học viên Pháp Luân Công là một nguồn cung nội tạng, và có thể là nguồn chính. Hội đồng cũng kết luận các tội ác chống loài người đối với học viên Pháp Luân Công và người Duy Ngô Nhĩ đã được chứng minh theo tiêu chuẩn mà hội đồng áp dụng. China Tribunal là một hội đồng xét xử nhân dân độc lập, không phải tòa án nhà nước hay tòa án quốc tế có thẩm quyền xét xử hình sự. Kết luận của China Tribunal.

Ngày 14/6/2021, các chuyên gia nhân quyền độc lập của Liên Hợp Quốc bày tỏ lo ngại về những thông tin liên quan đến thu hoạch nội tạng nhắm vào các nhóm thiểu số bị giam giữ tại Trung Quốc, trong đó có học viên Pháp Luân Công. Trong trả lời nghị viện ngày 22/7/2021, Chính phủ Anh xác nhận đã lưu ý tuyên bố này và nhấn mạnh quyền thực hành tín ngưỡng mà không bị phân biệt đối xử hay bạo lực là quyền con người. Đây là quan ngại của các chuyên gia và phản ứng của Chính phủ Anh, với tính chất khác với kết luận của China Tribunal. Tuyên bố chuyên gia LHQ; trả lời chính thức tại Nghị viện Anh.

DKN.TV

Tìm kiếm trên DKN