Pixing Zhang: Hơn hai thập niên làm thiện nguyện và giữ gìn sự chân thành
Trong cuộc phỏng vấn với SecretChina tháng 1/2025, học viên Pháp Luân Công Pixing Zhang kể về hơn 20 năm phục vụ cộng đồng ở Canada. Với ông, sự ghi nhận dành cho công việc thiện nguyện cũng phản ánh những phẩm chất chân thành, thiện lương và nhẫn nại mà các học viên cố gắng thực hành.

Trong cuộc phỏng vấn với SecretChina tháng 1/2025, học viên Pháp Luân Công Pixing Zhang kể về hơn 20 năm phục vụ cộng đồng ở Canada. Với ông, sự ghi nhận dành cho công việc thiện nguyện cũng phản ánh những phẩm chất chân thành, thiện lương và nhẫn nại mà các học viên cố gắng thực hành.
Tối 17/1/2025, nghị sĩ Canada Anna Roberts trao cho ông Pixing Zhang, tên chữ Hán là Trương Phi Hưng (張丕興), Huy chương Đăng quang Vua Charles III. Theo bài tường thuật của SecretChina, phần thưởng ghi nhận hơn hai thập niên ông lên tiếng bảo vệ quyền con người của học viên Pháp Luân Công, phổ biến thông tin về cuộc bức hại và phục vụ cộng đồng người Hoa.
Trước đó, ông nhận Huy chương Đại lễ Kim cương Nữ hoàng Elizabeth II năm 2012. SecretChina cho biết Canada đã có sáu đợt trao những loại huy chương kỷ niệm như vậy kể từ năm 1967. Bài viết này nhìn lại câu chuyện được kể trong cuộc phỏng vấn năm 2025, không phải một lễ trao thưởng mới.
“Không chỉ là vinh dự cá nhân”
Năm 2001, ông Zhang tới Đại học Toronto theo học chương trình tiến sĩ khoa học máy tính bằng học bổng toàn phần, rồi trở thành công dân Canada. Hơn 20 năm, ông tổ chức và tham gia các hoạt động phản đối bức hại của học viên Pháp Luân Công tại Toronto, gồm lễ thượng cờ ngày 13/5, các hoạt động tưởng niệm ngày 20/7 và thu thập chữ ký.
Trong ảnh tư liệu của bài nguồn, ngày 29/4/2024, ông đại diện cộng đồng học viên nhận những lời tuyên dương, thư chúc mừng tại lễ thượng cờ ở Barrie, Ontario. Các vị gửi sự ghi nhận gồm nghị sĩ Doug Shipley, Tổng chưởng lý Ontario Doug Downey, nghị sĩ tỉnh bang và Thị trưởng Barrie Alex Nuttall.
Nói về lần nhận huy chương thứ hai, ông chia sẻ: “Pháp Luân Công là một cộng đồng chưa hiện diện lâu tại phương Tây. Phần thưởng này không chỉ ghi nhận công việc thiện nguyện cá nhân tôi, mà còn là sự khích lệ và công nhận tích cực đối với toàn thể học viên ở đây. Xã hội Canada vẫn luôn thực sự cảm nhận được sự thiện lương, nhẫn nại, chân thành và những đóng góp mà các học viên thể hiện”.
Ông nhớ lại những khoảnh khắc xúc động trong hành trình tình nguyện vì quyền con người tại Trung Quốc. Từ khi còn là sinh viên tới hiện tại, ông cũng như nhiều học viên vẫn làm thiện nguyện, phản đối bức hại và giải thích sự thật về môn tu luyện.
“Có rất nhiều khoảnh khắc cảm động, nhất là khi những người ở vị trí cao quyết định hỗ trợ một cộng đồng bị bức hại như chúng tôi, và họ muốn giúp đỡ một cách đơn thuần, chân thành, không mong được đáp lại”, ông nói.
Ông cho biết mình xúc động khi các bộ trưởng nói “Pháp Luân Đại Pháp hảo”, nghị sĩ nói “Chân – Thiện – Nhẫn hảo”, hoặc bày tỏ mong muốn một ngày cùng học viên mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp tại Thiên An Môn. Ông nghĩ có thể họ cảm nhận được niềm hy vọng tương lai từ những người tu luyện.
Ông còn nhớ những đợt học viên Toronto thỉnh nguyện liên tục 24 giờ trước lãnh sự quán Trung Quốc những năm đầu. Theo ông, nhiều người khi đó làm trong chính quyền tỉnh bang cảm động trước sự kiên trì này; sau khi chuyển sang chính quyền liên bang, họ tiếp tục hỗ trợ.
Ông Zhang xem các huy chương là sự ghi nhận rộng rãi của xã hội Canada đối với những giá trị Chân – Thiện – Nhẫn.
Tình bạn bắt đầu từ sự tôn trọng
Ông cũng tham gia sự kiện liên quan tới lời xin lỗi của chính phủ Canada về thuế thân từng áp với người Hoa. Năm 2019, chính quyền Ontario bổ nhiệm ông vào hội đồng cơ quan quản lý y học cổ truyền Trung Quốc; ông góp phần thúc đẩy việc đưa tiếng Trung vào ngôn ngữ thi chuyên môn.
Trong hai thập niên, ông xây dựng tình bạn với giới chính trị và những người thuộc nhiều cộng đồng sắc tộc. Ông nói mình không cố tình làm điều gì đặc biệt, mà thường xuyên qua lại, trao đổi về các vấn đề quan trọng của Canada. Theo trải nghiệm của ông, phần lớn người Canada mà ông gặp giản dị, chân thành và trọng lẽ phải; nhiều người có thể hiểu, đồng cảm với các vấn đề của Pháp Luân Công.
“Chúng tôi tham gia nhiều hoạt động xã hội, và những người trong giới chính trị cũng mời chúng tôi dự hoạt động của họ. Sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau giúp chúng tôi xây dựng những tình bạn rất chân thành”, ông nói.
Giới thiệu nghệ thuật truyền thống
Những năm gần đây, ông Zhang tích cực giới thiệu Shen Yun. Theo ông, mỗi năm có nhiều đại diện chính quyền ở ba cấp tới xem chương trình nghệ thuật truyền thống Trung Hoa này.
Ông nhận xét: “Nhiều người phương Tây cảm nhận được Shen Yun không chỉ là văn hóa Trung Hoa, mà là báu vật văn hóa của toàn thế giới, chứa đựng những giá trị phổ quát và thông điệp cao quý”.
Theo ông, khán giả từ nhiều hoàn cảnh vừa thưởng thức biểu diễn vừa cảm nhận sự trong sáng, an hòa và tích cực. Ông nói Shen Yun giúp họ nhìn lại mối liên hệ giữa con người với văn hóa truyền thống; một số người bạn trong giới có địa vị xã hội mô tả đó là trải nghiệm thanh lọc tinh thần.
Ông cho biết nghị sĩ Roberts, người trao huy chương cho mình, cũng là khán giả thường xuyên của Shen Yun, tới nhà hát trao sự ghi nhận cho ban tổ chức và ủng hộ sứ mệnh văn hóa của đoàn.
Lên tiếng trước sự can thiệp từ nước ngoài
Ngày 2/10/2024, ông Zhang được mời làm chứng tại cuộc điều tra công khai của Canada về can thiệp nước ngoài. Theo lời ông trong cuộc phỏng vấn, ông trình bày việc ĐCSTQ gieo rắc thông tin sai lệch và sợ hãi trong cộng đồng người Hoa.
Ông cho rằng nhiều người Canada đã nhận ra mức độ thâm nhập vào các lĩnh vực của xã hội. Sau khi Quốc hội thông qua đạo luật về tác nhân nước ngoài trong năm 2024, điều quan trọng tiếp theo là thực thi hiệu quả để bảo vệ môi trường xã hội.
Khi được hỏi về việc ĐCSTQ đưa sự trấn áp ra nước ngoài bằng những biện pháp như chiến dịch truyền thông và pháp lý, trong đó bài phỏng vấn đề cập loạt bài của The New York Times về Shen Yun, ông Zhang đưa ra quan điểm phê phán sau đây. Đây là nhận định của người được phỏng vấn, không phải kết luận điều tra do DKN đưa ra.
Ông nói: “Họ đang làm những việc vô ích, vùng vẫy trong tuyệt vọng. Tuyệt đại đa số người phương Tây phản đối ĐCSTQ; trải nghiệm hơn hai mươi năm của tôi luôn như vậy. Tự do ngôn luận ở Mỹ rất rộng rãi, khó tránh bị những người có dụng ý xấu lợi dụng. The New York Times chẳng qua đang tìm cách giống ĐCSTQ, tạo thanh thế để đánh lừa một số người chưa hiểu rõ, cố tạo hiệu ứng xã hội và thù hận. Nhưng trong xã hội tự do, nhiều người phương Tây có khả năng suy nghĩ độc lập; tôi cho rằng những công kích này khó có hiệu quả. Sự thâm nhập của ĐCSTQ vào xã hội Mỹ cũng rất sâu; chính phủ Mỹ nên áp dụng các biện pháp trừng phạt đủ mạnh đối với những người gây hại”.
Ông còn cho rằng đưa thêm khán giả tới xem Shen Yun là cách đáp lại sự trấn áp xuyên quốc gia. Theo ông, trước những bài báo, có quan chức Canada nói muốn đưa càng nhiều bạn bè tới xem càng tốt.
Trách nhiệm tiếp tục công việc
Về sự bền bỉ hơn 20 năm, ông Zhang nói đó là trách nhiệm xuất phát từ bên trong. Ông tin khi nhiều người hiểu sự thật hơn, nỗ lực kiên trì của học viên sẽ đem lại thay đổi.
“Cuộc bức hại vẫn tiếp diễn, chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng phổ biến sự thật. Sự thật có sức mạnh đánh thức lòng người, tôi tin công lý cuối cùng sẽ chiến thắng cái ác”, ông nói.
Ông mong một ngày có thể công khai nói “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân – Thiện – Nhẫn hảo” ở Quảng trường Thiên An Môn, nhìn thấy cờ mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp trên khắp Trung Quốc, và Shen Yun sớm có thể biểu diễn tại đại lục.
Dịch đầy đủ nội dung chính theo Tiêu Nhiên, SecretChina, bài phỏng vấn ngày 20/1/2025.


