Người nuôi bò tại Nebraska đối mặt chi phí tăng và giá bán giảm
Ghi nhận của BBC tại Nebraska cho thấy chi phí diesel, vật tư và biến động giá bò gây sức ép lên người sản xuất.
Giá nhiên liệu, vật tư và biến động thị trường thịt bò đang tạo sức ép kép lên một số trang trại ở Nebraska, theo ghi nhận mới của BBC ngày 11/10. Các cuộc phỏng vấn cho thấy người sản xuất có những cách đánh giá khác nhau về nguyên nhân và phản ứng chính sách.
BBC dẫn trường hợp Jake Wolfinger, chủ một cơ sở nuôi 5.500 con bò gần Lexington, cho biết giá bán đã giảm từ 240 xuống 225 USD trên mỗi 100 pound. Với trọng lượng lớn của mỗi con bò, thay đổi này có thể khiến doanh thu giảm hàng trăm USD một con.
Chi phí diesel tăng trong bối cảnh chiến tranh Iran là một khó khăn khác. Ở một số cơ sở, máy móc tiêu thụ tới hàng trăm gallon nhiên liệu mỗi ngày, trong khi thuế quan tác động tới chi phí máy móc, sửa chữa và vật liệu.
Nhà kinh tế nông nghiệp James Mitchell, Đại học Arkansas, nói với BBC rằng thị trường bò thường vận động theo chu kỳ 10–12 năm. Ngành từng hưởng giai đoạn giá cao nhờ nguồn cung thấp và nhu cầu mạnh, nhưng nay đang đi xuống. Ông nhận định các biến động gần đây đã ảnh hưởng bất lợi tới thị trường.
Không phải người được phỏng vấn nào cũng quy toàn bộ khó khăn cho chính quyền hiện tại. Chủ trang trại Duane Kimball cho rằng quy định phức tạp cùng giá máy móc, phân bón tăng là những xu hướng đã có từ trước. Một số người tiếp tục ủng hộ Tổng thống Donald Trump dù không hài lòng với việc can thiệp vào thị trường thịt bò.
BBC cho biết ông Trump và Thống đốc Nebraska Jim Pillen gần đây công bố các biện pháp nhằm giảm chi phí nhiên liệu cho giới nông nghiệp. Hiệu quả của các biện pháp này cần được theo dõi trong bối cảnh người sản xuất tiếp tục phải mua thức ăn, duy trì đàn và thu hoạch.
Nguồn: BBC. Bài tổng hợp độc lập từ các dữ kiện và lời kể được báo ghi nhận; số liệu trang trại không đại diện cho toàn ngành.
