Tòa liên bang bác đơn kiện các luật thành phố trú ẩn của New York

Tòa án liên bang khu vực Đông New York ngày 15/10 bác đơn kiện của chính quyền Tổng thống Donald Trump nhằm vô hiệu hóa các luật “thành phố trú ẩn” của New York. Theo phán quyết được Epoch Times đưa tin, chính quyền liên bang không thể buộc chính quyền địa phương hỗ trợ thực thi luật nhập cư dân sự liên bang; các quy định hạn chế cảnh sát và cơ quan thành phố phối hợp với Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Mỹ (ICE) tiếp tục có hiệu lực.

Thẩm phán Ramon Reyes của tòa án liên bang khu vực Đông New York nhận định chính quyền liên bang không có tư cách khởi kiện trong vụ này. Ngay cả nếu có tư cách khởi kiện, lập luận cho rằng luật nhập cư liên bang phải được ưu tiên áp dụng để gạt bỏ các luật liên quan của thành phố cũng không đứng vững.

Tuy nhiên, việc tòa giữ nguyên các luật thành phố trú ẩn không hạn chế ICE tự tiến hành hoạt động thực thi luật nhập cư liên bang tại New York theo thẩm quyền hợp pháp.

Chính sách thành phố trú ẩn của New York có từ năm 1989 và đã nhiều lần được sửa đổi. Quy định hiện hành hạn chế cảnh sát, nhà giam và các cơ quan khác của thành phố phối hợp với ICE trong việc thực hiện yêu cầu giữ người vì lý do nhập cư dân sự. Một số hình thức hợp tác chỉ được phép khi đáp ứng điều kiện nhất định về tội phạm hoặc an toàn công cộng, cùng các yêu cầu pháp lý như lệnh của tòa án.

Bộ Tư pháp Mỹ khởi kiện vào tháng 7/2025, cáo buộc các luật thành phố trú ẩn của New York cản trở thực thi luật nhập cư liên bang. Những quy định bị phản đối bao gồm hạn chế Sở Cảnh sát New York (NYPD) và các cơ quan thành phố phối hợp với ICE để giữ người nhập cư không có tình trạng cư trú hợp pháp, cũng như hạn chế cung cấp ngày được thả, nơi đang bị giữ và thông tin khác cho nhà chức trách liên bang.

Bộ Tư pháp cho rằng các luật địa phương này xung đột với luật nhập cư liên bang và cần bị vô hiệu hóa theo nguyên tắc luật liên bang có hiệu lực ưu tiên của Hiến pháp Mỹ.

Tuy nhiên, thẩm phán Reyes chỉ ra rằng luật bang New York vốn đã hạn chế cảnh sát địa phương giữ người chỉ dựa vào yêu cầu tạm giữ nhập cư liên bang. Vì thế, ngay cả khi các quy định của thành phố bị vô hiệu hóa, giới hạn của luật bang vẫn không thay đổi.

Thẩm phán cũng xác định những quy định hạn chế chia sẻ ngày được thả, nơi đang bị giữ và các thông tin giam giữ khác vẫn có hiệu lực, bởi luật liên bang không yêu cầu chính quyền bang và địa phương phải cung cấp những thông tin này cho cơ quan thực thi luật nhập cư.

Ông nhấn mạnh Tu chính án thứ Mười bảo đảm quyền tự chủ của chính quyền bang và địa phương. Chính quyền liên bang không thể buộc họ huy động nhân sự và nguồn lực của mình để thực thi luật nhập cư liên bang.

Thị trưởng New York Zohran Mamdani ra tuyên bố sau khi phán quyết được công bố ngày 15/10, gọi đây là một thắng lợi của người dân thành phố. Ông nói chính quyền liên bang đã tìm cách buộc nhân viên thành phố trở thành lực lượng thực thi việc trục xuất người nhập cư, nhưng tòa đã khẳng định liên bang không thể buộc nhân viên New York thực hiện công việc đó cho mình.

Phán quyết cho phép các luật thành phố trú ẩn hiện hành tiếp tục được thực thi. Cảnh sát địa phương không phải giữ hoặc bàn giao một người chỉ vì ICE đưa ra yêu cầu tạm giữ nhập cư dân sự thông thường.

Dù vậy, phán quyết không cấm ICE tự thực thi luật nhập cư liên bang trong thành phố và cũng không có nghĩa người nhập cư không có tình trạng cư trú hợp pháp sẽ không bị bắt hoặc trục xuất. Cơ quan thực thi nhập cư liên bang vẫn có thể hành động theo thẩm quyền được luật quy định.

Theo Epoch Times, tác giả Lâm Đan. Bản dịch tiếng Việt từ nội dung chính bài nguồn.