Thời báo Epoch Times ngày 31/10/2025 đưa tin: Sáng thứ Năm (30/10) theo giờ địa phương, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã hội đàm với lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Tập Cận Bình tại Căn cứ Không quân Gimhae ở Busan, Hàn Quốc. Tờ “Nhân Dân Nhật Báo” của đảng đã bị cư dân mạng bắt lỗi, viết chữ Tập Cận Bình (習近平) thành “Tập Cận Hô” (習近乎), gây ra các cuộc bàn tán xôn xao.
Ảnh chụp màn hình lan truyền trên mạng cho thấy, vào lúc 10:30 sáng ngày 30/10, “Nhân Dân Nhật Báo” đưa tin, “Sáng 30/10 theo giờ địa phương, Chủ tịch nước Tập Cận Hô (Bình) (習近乎（平）) đã hội đàm với Tổng thống Mỹ Trump tại Busan.” Biên tập viên chịu trách nhiệm bài báo này là Mã Vũ Hàng.
Sau khi bài báo mắc lỗi này, nó đã bị cư dân mạng bắt lỗi và gây ra các cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng.
Cư dân mạng kinh ngạc thốt lên: “Chuẩn bị cuốn gói ra đi thôi”, “Mất bát cơm sắt rồi”, “Một bước sảy chân hận ngàn năm, ngoảnh đầu lại đã ở trong tù”, “Kiếp sau cẩn thận chút nhé”, “Biên tập viên RIP”, “Chúng ta hãy mặc niệm đồng chí Mã Vũ Hàng”, “Tác giả và biên tập viên đều tiêu rồi”, “Cuộc đời của biên tập viên này bị hủy hoại rồi”, “Biên tập viên này mau chạy trốn đi. Bởi vì trong mắt họ, đây là một sai lầm nghiêm trọng tuyệt đối không thể phạm phải.”
Nhà báo cấp cao của Đại Lục, bà Cao Du, đã đăng trên nền tảng xã hội X: “Người xếp chữ, phóng viên, biên tập viên chịu trách nhiệm, ban biên tập, trung tâm truyền thông mới, tất cả đều phải chịu trách nhiệm.”
Việc truyền thông nhà nước gõ sai tên Tập Cận Bình cũng đã từng xảy ra trước đây.
Ví dụ, vào năm 2013, tờ “Hải Tây Thần Báo” ở Hạ Môn, Phúc Kiến, đã gõ nhầm tiêu đề trang nhất từ Tập Cận Bình thành “Tập Tấn Bình” (習进平), và đã in thành báo phát hành. Được biết, 2 biên tập viên đã bị “đình chỉ công tác” vì vụ việc này.
Được biết, vào năm 2011, tờ “Nam Ninh Vãn Báo” ở Quảng Tây, trên tiêu đề chính, đã viết nhầm Tập Cận Bình thành “Tập Tấn Bình”, sau đó đã phải khẩn cấp thu hồi 130.000 bản báo; vào năm 2010, đài truyền hình trực tuyến thuộc CCTV đã gõ tên ông Tập Cận Bình, khi đó vẫn còn là Phó Chủ tịch nước của ĐCSTQ, thành “Điêu Cận Bình” (刁近平).
Theo Epoch Times