Nicolás Maduro và vợ, bà Cilia Flores, bị bổ sung cáo buộc âm mưu tra tấn trong hồ sơ được công khai tại tòa liên bang Manhattan ngày 8/10. Đây là cáo buộc của công tố, chưa phải phán quyết kết tội.
Theo The Guardian, công tố cáo buộc hai người đứng đầu cơ cấu đàn áp đối lập, giam giữ tùy tiện và tra tấn người bị giam, trong đó có công dân Mỹ.
Bản cáo trạng thay thế được mở niêm phong trước phiên xem xét yêu cầu trả tự do trước xét xử của bà Flores. Thẩm phán Alvin Hellerstein bác yêu cầu này; công tố cho rằng bà có nguy cơ bỏ trốn.
Maduro và Flores trước đó đã tuyên bố không nhận tội trong vụ án hình sự. Họ bị đưa tới New York từ đầu tháng 1 sau khi lực lượng Mỹ bắt tại Caracas. Các cáo buộc mới vẫn cần được giải quyết qua quá trình tố tụng.
Nguồn: The Guardian.