Trong bộ phim Kẻ trộm mặt trăng (Despicable Me 2), nhân vật Gru rũ bỏ quá khứ là một tên trộm tinh quái để toàn tâm nuôi dạy 3 cô con gái. Thế nhưng, một tổ chức bí mật với quy mô toàn cầu đến gõ cửa và quái kiệt Gru một thời lại trở lại với thế giới để khẳng định vị trí bất khả chiến bại của mình.
Một số từ vựng:
- Get some grub = Get some food: Đi ăn
- Tear it up: trong trường hợp này mang nghĩa dồn hết tâm huyết khi làm việc gì đó.
- Swat a fly: Đập ruồi
- Put on something: mặc (quần áo/ đội mũ/ tô son môi…)
- Chop something off: chặt cái gì ra
Trong trích đoạn phim ta thấy cô bé Agnes sử dụng nhiều câu ở dạng thì hiện tại tiếp diễn để diễn tả những sự việc đang diễn ra tại thời điểm nói.
S + am/ is/ are (’m/’s/’re) + V-ing ….
He’s putting on lipsticks.
Ba cháu đang tô son môi.
He is swatting a fly.
Ba cháu đang đập ruồi.
Thiện Nhân