Manchester City sẽ bị cấm tham dự Champions League một mùa giải nếu bị UEFA buộc tội vi phạm luật công bằng tài chính.