Thảm họa lũ lụt ở kéo dài liên tục hơn 2 tháng đến nay ở Trung Quốc vẫn còn đang tiếp diễn với những hậu quả thảm khốc. Tuy vậy, thảm cảnh người dân vùng lũ đang phải chịu đựng lại không được phương tiện truyền thông nhà nước công bố, mọi người chỉ có thể biết đến tình cảnh thê thảm này qua các video được cư dân mạng vùng lũ đăng tải.
Dưới đây là những video đăng tải ghi lại sự tàn phá nặng nề của thảm họa lũ lụt tại Trung Quốc. Tình cảnh bi thảm mà các nạn nhân vùng lũ phải đối mặt hiện tại là rất lớn: người thì mất đi người thân; người thì mất đi nhà cửa; người thì không còn nguồn sống; còn có những ngôi nhà bị ngâm trong nước lũ suốt hơn 2 tháng qua…
4洪水退去,人们松了一口气。其实对于灾民,悲惨才刚刚开始。养殖户的鸡无一幸存。 pic.twitter.com/wjW6MSTKSd
— 红朝末年观察 (@DynastyEndChaos) August 20, 2020
3洪水退去,人们松了一口气。其实对于灾民,悲惨才刚刚开始。衣食住行怎么办?家在哪里?未来怎么办? pic.twitter.com/wx2ez3ThiK
— 红朝末年观察 (@DynastyEndChaos) August 20, 2020
8月19日 #四川乐山
— 红朝末年观察 (@DynastyEndChaos) August 19, 2020
视频中的这些人,被洪水困了两天,米粒未进,现在水退了,家却没了,都在等待救援。
试问下吃特贡的那群人一天不得吃东西是什么感觉?何况这是两天不得吃东西啊!这时候的中国速度呢?请问在哪里? pic.twitter.com/DmKeePdz3F
四川成都:
洪水後的黃龍溪古鎮 pic.twitter.com/NJQv0Tj29H— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) August 20, 2020
無辜的生命逝去,沒有人去思考災難的源頭,注定這個民族災難不斷。 pic.twitter.com/AFo2JaA7N8
— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) August 20, 2020
水災過後……
— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) August 20, 2020
一個手機可能就是一條人命……😱
這種笑聲是從地獄里發出來的。對民族的苦難沒有同情心的人渣👻 pic.twitter.com/s03DkTmANh
安徽合肥庐江。房子从7月22日泡到现在,一个月了水还无法排。群众居无定所,粮食颗粒无收。#二百斤 考察的是哪里?#大洪水 #粮食危机 #民生艰难 pic.twitter.com/J2Nx9XZpD5
— 红朝末年观察 (@DynastyEndChaos) August 20, 2020
四川宜宾市叙洲区 2020年8月19日水退房塌
— 白七的纪录 (@Fei_Nigh) August 19, 2020
Yibin City, Sichuan Province, August 19, 2020 Water Retreat House Collapsed pic.twitter.com/L0ZH6049AL
四川 乐山市2020年8月18日水災
8月19日洪水已經退了 但缺飲用水
Flood of 18 August 2020 in Leshan City, Sichuan
On August 19, the flood receded, but there was no drinking water.
長視頻到YouTube觀看
Long Videos Follow Me on YouTubehttps://t.co/4LqSa5G9Ba pic.twitter.com/6QW8dJCEQR— 白七的纪录 (@Fei_Nigh) August 19, 2020
Theo Hách Diên, Sound of Hope
Tâm Thanh biên dịch